Skip to main content

Time


“Time is an enormous problem to us, a tremendous and demanding question, perhaps the most vital one of metaphysics” Jorge Luis Borges, História da Eternidade, 1936

The velocity of the tree deceives our fast eye. We look, it is still. Turn around and look again? Still still.

And yet it moves, as Galileo would say.

It twists, turns and interacts with other trees, with us.

It may even walk.

And, every time we look, it's still.

Likewise, we may be blind to the effects of our deeds on history, to the effects of our actions (and omissions) on the TV news. And one may be blind to the growth of an addiction, whilst enjoying a fag, a pint, a shot of heroin, or the adrenaline of a high bet.

Time is as hard to understand as it is our hugest collective construction. It was circular when, in the traditional rural society, it was commanded by the sun and the seasons. It became linear when industrialization brought the belief in progress, science showed us a history beyond creation and urbanization tuned our lives with the clock. Now it coexists with the multiple shapes introduced by relativity physics.

And yet we feel its force throwing us to the emptiness, a feeling best expressed by Walter Benjamin’s reflections before Paul Klee’s Angelus Novus:

“…The Angel would like to stay, awaken the dead, and make whole what has been smashed. But a storm is blowing from the Paradise; it has got hold of the wings with such violence that the angel can no longer close them. This storm irresistibly propels him to the future to which his back is turned, while the pile of debris before him grows skyward…” (1969: 257)

Popular posts from this blog

Of Dames and Baronesses

Never call a baroness, dame Or the other way around You will offend both Along with a taxonomy Honed through years Of meticulous study Notice how the dame slides While the baroness slithers One withers The other wears out Pay attention to dames They are more subtle Restrained Domestic Beware of baronesses They will reproach you Tame you And then dance with the curtains When the dame is lost for words The baroness will produce the right statement When the baroness looses control The dame will bring her to her senses One is not better than the other Nor higher Nor more sophisticated Nor even more evolved They are just different And when you miss human differences You are less human yourself

Em Boa Hora

Não que eu tenha vindo para o Brasil a banhos... Não que eu não estivesse já avisado para o frio outonal do planalto Curitibano. Aqui estamos a mil metros de altitude e a temperatura é muitas vezes 10 graus abaixo da das zonas ao nível do mar, mesmo as que ficam mais a Sul. Não que eu não soubesse já dos caprichos do clima desta região. Mas custou encarar. Depois de um fim de semana a derreter, felizmente na praia de Matinhos, e de um feriado de quarta-feira passado na água gelada de uma nascente aqui em Curitiba, na quinta-feira o céu decidiu desabar sobre a cidade. E ainda não parou. Nas primeiras horas ainda com tempo quente. Mas entretanto a temperatura desceu em queda livre e estou agora mais frio do que Londres... Mas, pensando bem, veio em boa hora esta oportunidade para ficar na minha, abrigado, sossegado, sem ceder a tentações cervejísticas, cachacísticas ou musicais. "Eu não quero sair, hoje eu vou ficar queto, não adianta insistir, eu não vou no boteco..." É melhor...

The boy and the soldiers

Sitting on the riverbank I watch what floats by. The stream brings a child sitting on a hospital bed. He must be 12, about my son’s age. A bandage hangs from his left shoulder where his arm should be. He cries conpulsively, in a foreign language, so I can only imagine what he is saying. His wailing reminds me of phantom pain, and the tearful words seem to mourn the sudden amputation of his childhood, possibly performed without anaesthetic. But then I realise that his cries may refer to a deeper pain. Maybe the blast that took his arm also took his mum. Maybe all his family, as many in Gaza these days. Before this story enters into a loop, I flick it away with my thumb, making the stream move forward. Another image stops in front of me. Three young men on a desert road dance to Staying Alive by Bee Gees. Their faces look very familiar to me. But it’s not easy to see their faces. They are partially covered with helmets and their bodies are surrounded by military gear. They don’t sp...